1
00:00:05,280 --> 00:00:06,300
Vaya, espera un segundo.

2
00:00:08,280 --> 00:00:09,600
¿Adónde vas tan rápido?

3
00:00:11,580 --> 00:00:12,580
Ni idea.

4
00:00:13,340 --> 00:00:15,620
¿Qué haces con esta chaqueta puesta?
Afuera hace un millón de grados.

5
00:00:16,320 --> 00:00:17,320
Tengo frio.

6
00:00:18,240 --> 00:00:19,800
¿Frío? ¿Qué quieres decir con que tienes frío?

7
00:00:20,440 --> 00:00:21,259
Hace calor.

8
00:00:21,260 --> 00:00:23,300
Hace sol y calor. es una hermosa
día. ¿Por qué lo llevas puesto?

9
00:00:23,780 --> 00:00:24,780
Porque me gusta.

10
00:00:25,840 --> 00:00:26,840
¿Qué estás tratando de ocultar?

11
00:00:27,620 --> 00:00:28,620
Nada.

12
00:00:29,280 --> 00:00:30,280
¿Qué quieres decir con nada?

13
00:00:30,380 --> 00:00:31,380
Nada.

14
00:00:32,060 --> 00:00:33,140
¿Qué tienes ahí debajo?

15
00:00:33,480 --> 00:00:35,420
Nada. Muéstrame. No.

16
00:00:36,600 --> 00:00:38,060
¿Eso es un tatuaje en tu brazo?

17
00:00:38,560 --> 00:00:39,560
No.

18
00:00:39,880 --> 00:00:41,780
Brene, déjame ver eso ahora mismo.

19
00:00:42,060 --> 00:00:43,320
Quítate esto.

20
00:00:43,620 --> 00:00:44,620
No.

21
00:00:44,740 --> 00:00:45,740
¿Qué es eso?

22
00:00:45,820 --> 00:00:46,820
Eso es enorme.

23
00:00:47,600 --> 00:00:50,060
¿Cuánto tiempo llevas escondiendo eso?

24
00:00:50,960 --> 00:00:52,300
Quítate esto. Déjeme ver.

25
00:00:56,260 --> 00:00:57,340
Saca el brazo.

26
00:00:58,660 --> 00:00:59,660
Ay dios mío.

27
00:01:02,210 --> 00:01:03,750
¿Sabe tu madre que tienes
eso?

28
00:01:04,750 --> 00:01:05,750
No.

29
00:01:08,330 --> 00:01:09,970
¿Cuánto tiempo llevas ocultándote eso?
tu madre?

30
00:01:10,790 --> 00:01:11,790
Danny, vamos.

31
00:01:12,190 --> 00:01:13,870
No me llames Danny. soy tu
padrastro.

32
00:01:14,090 --> 00:01:15,310
Tienes que mostrarme algo de respeto, Renee.

33
00:01:16,030 --> 00:01:17,030
Lo digo en serio.

34
00:01:17,310 --> 00:01:19,030
Mira esto.

35
00:01:21,310 --> 00:01:23,870
Ella te echará de la casa.
cuando ella se entera. Tu lo sabes,

36
00:01:24,970 --> 00:01:29,230
¿Sabes lo que siente tu madre?
cosas así. Ella es muy tradicional.

37
00:01:33,740 --> 00:01:36,600
Sí, ¿cuáles son las personas en la iglesia?
vas a pensar cuando te presentes a misa

38
00:01:36,600 --> 00:01:37,600
así?

39
00:01:38,040 --> 00:01:39,840
Vamos a ser el hazmerreír de
todo el pueblo.

40
00:01:40,440 --> 00:01:41,720
No me importa lo que piensen.

41
00:01:41,920 --> 00:01:47,640
No voy a tener una hija corriendo por ahí
con tatuajes como una especie de roca

42
00:01:47,640 --> 00:01:48,640
estrella.

43
00:01:49,620 --> 00:01:53,160
¿Qué van a pensar todos cuando
se enteran que mi hija tiene,

44
00:01:53,160 --> 00:01:55,180
¿Sabes, como media manga en su brazo?

45
00:01:55,720 --> 00:01:56,920
¿A quién le importa lo que piensen?

46
00:01:57,380 --> 00:01:58,820
Bueno, nos importa, obviamente.

47
00:01:59,720 --> 00:02:01,640
Tenemos que impresionar a los vecinos.
por aquí.

48
00:02:02,280 --> 00:02:04,700
Esta es una comunidad de la que somos parte.
de.

49
00:02:05,660 --> 00:02:08,800
Y nos vas a exiliar de
eso.

50
00:02:10,720 --> 00:02:15,460
Estoy llamando a tu madre ahora mismo y
diciéndole que te enviaremos a

51
00:02:15,460 --> 00:02:16,460
escuela esta noche.

52
00:02:17,120 --> 00:02:19,300
Estás en camino al internado
Esta noche, jovencita.

53
00:02:19,960 --> 00:02:20,960
Sí.

54
00:02:22,980 --> 00:02:23,980
Sí.

55
00:02:24,420 --> 00:02:27,280
Empiece a empacar. Empaca tus cosas ahora mismo.

56
00:02:27,760 --> 00:02:28,760
Ve a hacer la maleta.

57
00:02:31,740 --> 00:02:32,760
¿Qué quieres decir con que harás cualquier cosa?

58
00:02:34,080 --> 00:02:35,080
Todo lo que quieras.

59
00:02:35,680 --> 00:02:36,680
¿Quién lo va a decir?

60
00:02:38,660 --> 00:02:39,660
Escuche, jovencita.

61
00:02:40,680 --> 00:02:47,260
Ya sabes, desde que llegué con tu
madre y sus, ya sabes, valores, ella es

62
00:02:47,260 --> 00:02:48,260
realmente sacando tanto provecho.

63
00:02:49,100 --> 00:02:54,780
Y ya sabes, si realmente quieres
quédate en esta casa bajo mi techo, tal vez

64
00:02:54,780 --> 00:02:57,040
Hay algo así como que podrías
hazlo por mi.

65
00:02:57,780 --> 00:02:59,100
No creo que sea difícil.

66
00:03:03,660 --> 00:03:04,720
¿Por qué no me chupas la polla?

67
00:03:05,640 --> 00:03:06,640
¿En realidad?

68
00:03:07,300 --> 00:03:08,300
A veces.

69
00:03:08,940 --> 00:03:11,260
Sí, de verdad, ¿a qué te refieres? dijiste
harías cualquier cosa, ¿verdad?

70
00:03:12,120 --> 00:03:14,740
Es esta o la escuela militar, joven.
señora. ¿Tú entiendes?

71
00:03:15,060 --> 00:03:16,320
No lo sé, te chuparé la polla.

72
00:03:22,880 --> 00:03:25,280
Tienes que hacer un muy buen trabajo o yo
Quizás todavía se lo digas a tu madre.

73
00:05:03,670 --> 00:05:05,070
mmm

74
00:06:16,660 --> 00:06:17,660
Buena chica.

75
00:06:18,720 --> 00:06:19,800
Eres muy bueno en esto.

76
00:06:20,760 --> 00:06:23,680
Si sigues así, tal vez no lo diga.
tu madre.

77
00:06:24,420 --> 00:06:29,740
Pero creo que voy a necesitar un poco
Más de ti que solo una cabeza.

78
00:06:30,640 --> 00:06:33,020
Sí, creo que yo también quiero ese coño.

79
00:06:33,400 --> 00:06:35,120
Sí, ¿me lo vas a dar?

80
00:06:36,100 --> 00:06:37,640
¿Se lo vas a dar a tu papá?

81
00:06:38,700 --> 00:06:40,840
Ponerse de pie.

82
00:06:46,410 --> 00:06:47,410
Quítatelos.

83
00:06:52,490 --> 00:06:53,490
Buena chica.

84
00:07:09,830 --> 00:07:10,830
Muy bien Renée.

85
00:07:11,550 --> 00:07:13,110
Ven y siéntate en el regazo de tu papá.

86
00:08:01,740 --> 00:08:02,740
Buena chica.

87
00:08:14,940 --> 00:08:16,200
¿Te gusta la polla de tu papá?

88
00:08:16,440 --> 00:08:17,440
Sí.

89
00:08:17,680 --> 00:08:18,680
si,

90
00:08:19,640 --> 00:08:20,640
¿te gusta eso?

91
00:08:58,060 --> 00:08:59,060
Gracias.

92
00:09:34,090 --> 00:09:35,090
Agacharse.

93
00:09:45,930 --> 00:09:46,930
¿Qué es eso?

94
00:10:36,810 --> 00:10:38,590
¿Quieres hacerte tatuajes en esa casa?

95
00:10:43,550 --> 00:10:45,370
¿Quieres avergonzarnos a mí y a tu madre?

96
00:10:46,890 --> 00:10:48,310
Voy a tomar esta polla.

97
00:10:57,870 --> 00:10:58,870
Adiós.

98
00:11:43,760 --> 00:11:46,720
Pon esta polla de nuevo en tu boca y yo
Quizás no le cuentes eso a tu mamá

99
00:11:46,720 --> 00:11:47,720
tienes.

100
00:12:22,190 --> 00:12:23,950
Mejor no le cuento a nadie sobre esto
tampoco.

101
00:12:41,030 --> 00:12:42,550
Te voy a poner boca arriba.

102
00:12:52,840 --> 00:12:53,840
en la cama.

103
00:13:47,800 --> 00:13:49,460
¿Te gusta la polla de tu papá?

104
00:13:49,740 --> 00:13:50,740
Sí.

105
00:14:09,420 --> 00:14:10,420
Gracias.

106
00:14:56,140 --> 00:14:57,140
Gracias.

107
00:15:39,440 --> 00:15:40,440
Bien.

108
00:16:21,310 --> 00:16:23,010
No puedo contarle esto a tu mamá.

109
00:16:24,190 --> 00:16:25,490
No puedes decírselo.

